Deutsch - Vietnamese
KHÁNH THÀNH NHÀ LƯU TRÚ PA TẦNG, KHE SANH

Thân gởi các bạn và các anh chị,

Nhằm mục đích thông báo về chuyến đi khánh thành nhà nội trú (còn gọi lưu trú – cư xá) cho hoc sinh người dân tộc Vân Kiều ở Pa Tầng, Khe Sanh, Quảng Tri, tôi xin gởi đến các bạn và các anh chị một số tài liệu thu thập sau đây:
 
a.Tin tức phóng sự của Báo Tuổi Trẻ vào hôm chú nhật ngày 29/08/2010
b- Email của anh Trần văn Bình ngày 3.9.2010
Ngoài ra cũng có thể xem:
a-chương trình chi tiết của chuyến đi (xem file “chuong trinh du lich Binh Tri Thien” đính kèm).
b-hình ảnh của chuyến đi qua trang web “vietducinfo.com” hay của VSW-UBTT- Ủy Ban Tương Trợ  
(hiện nay trang web VSW chưa được hoàn chỉnh, nên thành thật xin lỗi các bạn nếu không được vừa ý)
 
Trong đoàn UBTT gồm 8 người: 3 đồng bào trong nước (VK Đức, về quê sinh sống đã lâu), 3 VK Đức, 1 VK Pháp, 1 VK Canada. Mục đích của chuyến đi là kết hợp việc làm từ thiện với thăm phong cảnh, con người ở ba tỉnh Quảng Bình, Quảng Trị và Thừa Thiên. Những người trong đòan đã tự bỏ tiền túi cho chi phí của chuyến đi. Đoàn đi từ SG ra Huế, đi Khe Sanh, Lao Bảo, rồi đến Pa Tầng dự lễ khánh thành nhà lưu trú và sau đó đi thăm thắng cảnh.
Theo các anh chị trong đòan cho biết, lễ khánh thành ở Pa Tầng đã thành công tốt đẹp. Nhẳm hoàn tất công trình xây dựng anh Bình đã trao thêm 15 triệu (trong tổng số kinh phi 400 triệu = chừng 16.300 EUR) để xây sân trước nhà lưu trú, chị Huệ đã lì xì cho các em học sinh nội trú mỗi em 200.000 đồng và cho học sinh ngoại trú 100.000 đồng, anh chị em trong đòan đã tặng cho 5 phòng của nhà lưu trú 5 bình lọc nước. Ở Huế đoàn đươc các VK đang nghỉ hè tại đây chiêu đãi các nóm ăn đăc sản của xứ Huế.
 
Hiện nay và trong năm tới, UBTT có rất nhiều dự án ở Việt Nam, nên rất mong các bạn và các anh chị ủng hộ qua trương mục:
Vietnamesisches Studienwerk e.V. (VSW)
BW-Bank (Baden-Württembergische Bank)
Kontonummer: 2842534
Bankleitzahl: 60050101
Kennwort: „Stipendien 2010“ cho chương trình học bổng niên khóa 2010-2011
Kennwort: „Schuelerheim 2010“ cho chương trình xây nhà nội trú ở Kontum
Kennwort:“ Fachbuecher fuer Berufschueler“ cho chương trình dịch sách dạy nghề.
 
Chúng tôi xin cám ơn các anh chị trong đòan đã lên tận vùng xâu, vùng xa để chia vui với các em học sinh người dân tộc trong ngày lễ khai trương và thân chúc tất cả các bạn và các anh chi mạnh khỏe và bình an.
 
Thân chào
Đặng văn Châm

Ngày 10.9.2010

 

Chương trình du lịch tour DMZ Bình Trị Thiên

 (23.8-29.8.2010)
1) 23.8.2010 Từ SG đi Huế
Chuyến bay VN 256 khởi hành 18g nhưng bị hoãn lại ngày hôm sau vì thời tiết xấu do cơn bão số 3 gây nên. Tiu nghỉu. Xui chịu
2) 24.8.2010 Huế
  • Chuyến bay đột xuất đi Huế khởi hành 14g, lần này thì thành công. Trời nắng đẹp.
  • đến Huế lúc 16g ngủ đêm 24/8 tại KS Thái Bình II, số 2 Lương Thế Vinh, Huế (ngay sau lưng VP báo TT tại Huế), ĐT: 054.3827561. Giá cả: 350.000 DVN/phòng. Chất lượng tư nhân (OK).
  • Thăm chị Thái Kim Lan, được thết đãi ăn tối, chị LAN biểu diễn múa côn và kiếm. Gặp bạn Trần Dương Hân.
  • Thăm chùa Diệu Đế gần nhà sau đó đi bộ ngắm sông Hương đêm rằm tháng 7 etc..
 
3) 25.8.2010 làng Pa Tầng (Khe Sanh/Quảng Trị)
  • 6g sáng ngày 25.8.2010  khởi hành đi Khe Sanh (Quảng Trị) với anh Lê Văn Minh Tự (Đại diện VP bTT ở Huế), anh Thái Lộc (phóng viên) và họa sĩ Nhốp (anh Dũng)
  • Ăn sáng và uống Café ở gốc đa quán dưới chân cầu Tràng Tiền nhìn ra sông Hương. Tuyệt đẹp.
  • Thăm Cầu Đa Krông
  • Thăm Sân bay Tà Cơn (Khe Sanh)
  • Cửa khẩu Lao Bảo
  • Ăn trưa ở Làng Vây (Khe Sanh) Gà vườn kho sả ớt cay điếc lưỡi
  • 13g30 tham dự lễ khai trương nhà lưu trú Pa Tầng (Khe Sanh) cho các học sinh người dân tộc Vân Kiều và Pa Kô. Hiệu trưởng: anh TAM
  • 16g bắt đầu về Đông Hà
  • nghỉ tại KS Mêkông, số 66 Lê Duẩn, TP Đông Hà (053-3852292). Phòng OK, TV chỉ có 3 đài, Không Internet
  • Gặp anh Vũ (SEPON TRAVEL) thống nhất về kế hoạch trong những ngày tới
  • Ăn cơm tối tại quán Tân Châu cũng trên đường Lê Duẩn với anh Dục + anh ?? (phóng viên báo TT thường trú tại Quảng Trị)
             
4) 26.8 Quảng Trị
đi thăm Qủang Trị với hướng dẫn viên:anh Minh (ĐT 0983135023)
Tài xế: anh Tuấn (ĐT: 0914031148) thuộc Doanh nghiệp LONG PHƯỚC Hotel 157 Nguyễn Sinh Cung (Huế)
·        Thánh Địa La Vang
·        Thành cổ Quảng Trị
·        Ăn trưa tại quán Góc Biển (Nhìn ra cửa Tùng)
·        Khu căn cứ Dốc Miếu
·        Nghĩa trang Trường Sơn
·        Cầu Hiền Lương (Vĩ Tuyến 17)
·        Cửa Tùng (KS Du lịch Công Đoàn). Phòng tạm được, TV chỉ 3 đài, Không Internet
Các KS khác ngay bãi biển : KS Cửa Tùng, Cơ Quan THUẾ, Eo Biển Xanh, Thành Phát, Hoàng Gia. Giá cả từ 180.000-200.000 DVN
·        Ăn tối ở KS (bên bãi biển cửa Tùng) mừng sinh nhật anh 4Bình
·        Uống Café ở quán CHEO LEO nhìn ra biển. Xem café PHÚ Thanh trên sân thượng (Ngay bên cạnh)
·        Ra sân bay Phú Bài (Chuyến bay VN 257 khởi hành 20g10 đến SG lúc 21g30)
 
5) 27.8.2010 Quảng Trị + Quảng Bình  
  • Ăn sáng ở quán Góc Biển (bên bãi biển cửa Tùng)
  • Địa đạo Vịnh Mốc (Vĩnh Linh / Quảng Trị)
  • Sông GIANH (Quảng Bình)
  • Bãi Đá Nhảy
  • Ăn trưa ở Quán Mỹ Hạnh (Máy chém Guillotine)
  • Ngủ ở Đồng Hới Khách Sạn Phú Quý bên bãi biển Nhật Lệ  (Cty Cao Su Việt Trung). Không Internet, TV 3 đài. Giá cả: 320.000 DVN (phòng đôi).
Các KS khác có vẻ tốt hơn để lựa chọn: Du Lịch Công Đoàn, Moonlight, Hoa Hồng, Đường Sắt, SAIGON QUẢNG BÌNH (SaiGon Tourist)
  • Ăn cháo lươn (5 Nguyễn Phạm Tuân) nổi tiếng ngon.
  • Café ở quán Công Chúa (13 Quang Trung) gần đó. Quán đẹp và sạch sẽ
 
6) 28.8.2010 Quảng Bình
·        Ăn cháo lươn (5 Nguyễn Phạm Tuân) nổi tiếng ngon.
·         Động Tiên Sơn - Kẻ Bàng (Động khô)
·         Động Phong Nha - Kẻ Bàng (Động ướt)
·         Ăn trưa ở quán Thạnh Tâm (gần bến đò đi PHONG NHA) Tel.: 052-3677160
·         Nghỉ và tắm biển Nhật Lệ
·        Ăn tối ở quán Cơm Niêu (Cty Ái Phượng, đường Phùng Hưng) 052-3829039
·        Thăm KS 4 sao SAIGON QUẢNG BÌNH (Tốt nhất ở Quảng Bình)
·        Ngủ đêm tại KS Phú Quý
7) 29.08.2010 Từ Quảng Bình về HUẾ 
  • Ăn sáng ở quán cháo lươn (5 Nguyễn Phạm Tuân) nổi tiếng ngon.
  • Café Nhật Lệ ở góc đường Quảng Xuân Kỳ (gần Lũy Thày). Toilet ½ sao.
  • Lũy Thày (Quảng Bình Quan) gần đó là quán café SAIGON Garden rất đẹp
  • Chợ Đồng Hới (Mua trái cây)
  • Tượng đài Mẹ Suốt
  • Nhà thờ đổ bên sông Nhật Lệ
  • Thăm khu resort SUNRISE SPA Quảng Bình bên kia cầu Nhật Lệ qua Bảo Ninh (quê hương Mẹ Suốt)
  • Ăn trưa ở quán bên hồ trên đường về Huế (Hồ Xá / Quảng Trị)
  • Thăm nhà lưu niệm Đại tướng VÕ Nguyên Giáp (Lệ Thủy / Quảng Bình)
  • Thăm tổ đình Sắc tứ Tịnh Quang (Ái Tử / Qủang Trị)
  • Ghé Huế mua quà kẹo mè xửng, mắm tôm chua

 

 

Chủ Nhật, 29/08/2010, 05:16 (GMT+7)
 
 
Quảng Trị: Khánh thành nhà lưu trú cho học sinh Pa Tầng
* Bạn đọc giúp đỡ “cậu học trò khốn khó”
 
TT - Trường THCS Pa Tầng (xã Ba Tầng, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị) vừa khánh thành nhà lưu trú Đức Việt 1. Ngôi nhà rộng 230m2 với năm phòng lớn và hệ thống nhà bếp, giếng nước, vệ sinh khép kín, sân rộng gần 300m2.
 
                            
 
                             Học sinh Trường THCS Pa Tầng chơi đùa trước nhà lưu trú Đức Việt 1 vừa  
                             khánh thành - Ảnh: Thái Lộc
 
Tổng chi phí xây dựng 400 triệu đồng, do Ủy ban Tương trợ người Việt Nam tại CHLB Đức tài trợ thông qua báo Tuổi Trẻ.
Ông Nguyễn Bá Tam, hiệu trưởng Trường THCS Pa Tầng, cho biết nhà lưu trú nói trên giúp hơn 50 học sinh người Vân Kiều ở xa có chỗ ở gần trường để đi học, góp phần hạn chế tình trạng học sinh bỏ học.
* Chiều 27-8, đại diện báo Tuổi Trẻ tại Đà Nẵng đã trao hơn 12 triệu đồng cho em Hồ Tuấn Hà - nhân vật trong bài “Cậu học trò khốn khó của tôiTuổi Trẻ ngày 31-5 ). Đây là số tiền bạn đọc báo Tuổi Trẻ gửi giúp đỡ Hà.” (
Trước đó, ngày 20-8, Hà đã nhận 4 triệu đồng học bổng giải thưởng “Bạn tôi - người vượt khó” thuộc chương trình “Vì ngày mai phát triển” của báo Tuổi Trẻ. Bà Hồ Thị Gái, mẹ Hà, cho biết sau khi Tuổi Trẻ đăng bài báo nói trên, phụ huynh, học sinh và hội đồng sư phạm Trường tiểu học Phạm Hồng Thái (nơi bà Gái công tác) cùng công đoàn ngành giáo dục Q.Ngũ Hành Sơn và nhiều tổ chức, cá nhân đã đến thăm, tặng Hà hơn 60 triệu đồng. Thông qua Tuổi Trẻ, bà Gái xin gửi lời cảm ơn đến những đơn vị, cá nhân đã có lòng giúp đỡ em Hà.
THÁI LỘC - PHẠM ĐƯỢC
 
 
Chào anh em UBTT và tất cả các bạn bè của tôi,

có thể nói là chuyến đi – tạm gọi là CHUYẾN ĐI kết hợp công tác TỪ THIỆN và tìm hiểu quê hương đất nước, phong cảnh cùng con người VN – vừa qua
thành công trên cả tuyệt vời đấy nhé !!!
Hôm trao quà và khánh thành Nhà Lưu Trú Đức Việt 1. Tại xã PA TẦNG này, tvb đã thay mặt các bạn chuyển lại tình cảm của anh chi em mình đến các học sinh, con em người dân tộc Vân Kiều, mong muốn đóng góp phần nhỏ nhoi của a/e, để làm giảm con số (15%) hiện nay vì hoàn cảnh khó khan, vì không nội (lưu) trú ...... không thể đến trường được ! và tvb cũng đã mạo muội chia xẻ đến tất cả mọi người có mặt hôm đó lịch sử thành lập và ý nghĩa, mong muốn của UBTT chúng ta hơn 30 năm về trước !

Các bạn còn nhớ màng hoạt cảnh thời xa xưa ấy Tiếng Đàn TA LƯ hay không ? ( càng nhớ nhiều đến 3 thầy Vỏ Sư CHÂU, HUYÊN và  nhất là QUANG mập ) tên gọi người dân tộc VÂN KIỀU đã đi vào lòng anh em mình từ thưở đó !!!   

Sau đó là những hình ảnh của thành cổ QT, sông Bến Hải cầu Hiền Lương, nghĩa trang TRƯỜNG SƠN, nhà thờ La Vang, động Phong Nha / Kẻ Bàng, rồi Lũy Thầy / Quảng Bình, đến thăm tổ đình Sắc Tứ Tịnh Quang / QT và sau cùng là nhà lưu niệm của Đại Tướng Vỏ Nguyên Giáp đã tạo cho chúng tôi những kỷ niệm khó quên về chuyến đi,  không thể nào quên được !

Cám ơn các người bạn của tôi, xin hẹn tất cả vào dịp tới, chuyến đi Tây Nguyên nhé !
4. Bình