Deutsch - Vietnamese
APPELL ZUR STURM- UND FLUTHILFE IN VIETNAM

 Der Sturm hat auch immense Schäden in der Landwirtschaft (Ackerland, Obstkultur), im Viehbestand und in der Fischerei (Aquakultur, Fischerboote) verursacht. Die Verwüstung

durch den Sturm Yagi in Vietnam wurde auch mehrere Tage durch die Medien in Deutschland berichtet.
Für die erste Nothilfe hat das Vietnamesische Studienwerk e. V. 2.000,--Euro vorgeschossen
und die Summe an die Zeitung Tuoi Tre – unseren langjährigen Partner in Vietnam für Hilfsprojekte - überwiesen.
Mit diesem Schreiben möchten wir Euch dazu appellieren, mit uns das Leiden der Opfer der
Katastrophe im Norden Vietnams zu lindern und ihnen dabei helfen, die humanitäre Krise zu
überwinden.